Looking for something like this, I found that my monitor has a MultiScreen utility, that does exactly that.